Акыркы учурда, чет өлкөлүк сайттардын орус тилиндеги версияларына автоматтык түрдө багытталышынан улам, Интернетте серфинг жүргүзүү кыйла ыңгайлуу болуп калды. Бирок бардык эле сайттар орус тилинде иштебегендиктен, жалпы чет тилдеринен беттердин орус тилине котормосун алууга мүмкүнчүлүк берген жөнөкөй чечимдер бар. Келгиле, алардын айрымдарына токтололу.
Нускамалар
1 кадам
Интернет баракчаларын орус тилине которуунун эң оңой жолу Google тарабынан Google Интернет браузери менен сунушталат, ал Россиянын Интернетте абдан популярдуу. Google Chrome браузеринде баракчанын котормосун алуу үчүн, аны оң баскыч менен чыкылдатып, контексттик менюдан "Орусчага котор" командасын тандасаңыз болот. Баракча дароо которулуп, кайрадан жүктөлөт. Албетте, мындай котормо көркөм адабияттан алыс болот, бирок жазылгандардын маңызын түшүнүү жана аталыштар боюнча багыттоо оңой болот. Белгилей кетүүчү нерсе, котормо кайсы тилден жүргүзүлүп жаткандыгын аныктоо милдетин браузер өз алдынча чечет.
2-кадам
Эгер кандайдыр бир себептерден улам Google Chrome браузерин колдоно албай жатсаңыз же каалабасаңыз, анда каалаган браузерлердин колдонуучуларына жеткиликтүү болгон ыкманы колдонуп көрүңүз. Сайтка өтүңүз www.translate.ru сайтынын "Вебсайттын Котормочусу" бөлүмүнө киргизиңиз жана киргизүү талаасына которуу үчүн керек болгон баракчанын шилтемесин чаптаңыз. Котормонун багытын көрсөтүңүз. Тутум Европанын алты тилинин биринен: англис, француз, итальян, испан, немис жана португал тилдеринен которууга даяр. Баштапкы тилди тандап алгандан кийин, "Которуу" баскычын чыкылдатыңыз, андан кийин сиздин алдыңызда орус тилиндеги баракча ачылат. Google Chrome сыяктуу эле, котормонун сапаты мыкты болбойт, бирок жалпы мааниси түшүнүктүү болот.
