Жоголуп бара жаткан тилдер Google'ду сактап калууда

Жоголуп бара жаткан тилдер Google'ду сактап калууда
Жоголуп бара жаткан тилдер Google'ду сактап калууда
Anonim

Тилчилердин айтымында, жүз жылдан кийин биздин планетада бар 7000 тилдин жарымынан көбү жоголот. Google сейрек кездешүүчү тилдерди сактап калуу үчүн Жок болуу коркунучунда турган тилдер долбоорун сунуштады.

Жоголуп бара жаткан тилдер Google'ду сактап калууда
Жоголуп бара жаткан тилдер Google'ду сактап калууда

Google эл аралык интерактивдүү Интернет долбоорун сунуштады, анын максаты - жоголуп бара жаткан тилдерди сактап калуу. Долбоор endangeredlanguages.com веб-сайтында, ар кандай тилдерде, анын ичинде орус тилинде сунушталууда. Азыр бул интернет-ресурста жоголуп бара жаткан 3054 тилдеги материалдар камтылып, тизме өсүүдө.

Долбоордун сайтында интерактивдүү карта бар, анда тигил же бул сейрек тилде сүйлөгөн жергиликтүү тургундардын жашаган жерин көрө аласыз. Тилдер түстүү чөйрөлөр менен чагылдырылган. Кызыл түс олуттуу коркунучта турган тилдерди билдирет, кызгылт сары түс жоголуп бара жаткан тилдерди билдирет, жашыл тилде сейрек тилдерде сүйлөгөндөрдүн саны аз, ал эми боз түстөр абалы азырынча белгисиз тилдерди билдирет. Сайтта ар биринин мүнөздөмөсү, жайылышы жөнүндө маалымат, ошондой эле тил ташуучулардын сүйлөгөн сөздөрүнүн аудио жана видео жазуулары камтылган.

Google тарабынан сакталып калган тилдерге биринчи кезекте дүйнө жүзүндөгү азчылык элдеринин тилдери кирет. Келе жаткан глобалдашуу доорунда кичинекей этникалык жамааттар үчүн өз тилин жана маданиятын сактап калуу барган сайын татаалдашууда. Чакан элдер ассимиляцияланып, ири этникалык топто эрип, маданий жана тилдик өзгөчөлүктөрүн жоготууга аргасыз болушат.

Түндүк Америкада Жок болуу коркунучунда турган тилдер долбоору Канада, Мексика жана АКШдагы түпкүлүктүү америкалык уруулардын тилдерин камтыйт. Австралияда, австралиялык аборигендердин тили жоголуу коркунучунда, ал эми Жаңы Зеландиядагы маори элинин тили. Google тарабынан куткарылган тилдердин арасында эне тилин билгендер Россияда жашашат: Вотик, Ханты, Манси, Пермиан Коми, Батыш Мари, Чыгыш Мари, Удмурт, Ненец, Алтай, бир нече самий диалекттери жана башкалар.

Сунушталууда: